8月30日晚間，湖南工程機械龍頭三一重工和中聯重科雙雙發布半年報，“需求放緩”成為兩家公司董事會對所在行業不約而同的判斷。
不過，從上半年業績來看，兩家公司頗有點冷暖不均：中聯重科顯示出了逆勢增長的良好勢頭，而三一重工對行業寒冬卻有點“風寒感冒”的跡象。
作為中國工程機械市場上明爭暗斗不斷的勁敵，中聯重科和三一重工30日晚間公布半年度報告，行業的持續低迷是兩家公司董事會繞不開的基本面。
三一重工董事會報告稱，“上半年，國際經濟尚未走出歐債危機的陰影，國內經濟呈下行趨勢，固定資產投資增速放緩，工程機械需求下降，競爭加劇。”而在中聯重科的報告中，同樣可見“經濟增速下滑、工程機械產銷增速回落”的表述。
面對行業低谷，兩家公司雙雙跑贏了大勢，不過，半年報呈現的業績卻并不完全一樣。
上半年，中聯重科實現營業收入291.19億元，同比增長20.59%；實現凈利潤56.21億元，同比增長21.47%，營業利潤增速甚至超過了營業收入的增速。也就是說，實現了收入和利潤雙增長。
而同期三一重工則是收入增長，利潤下滑上半年實現營業收入317.6億元，同比僅增長4.6%，增幅遠遠低于中聯重科；凈利潤為51.6億元，同比下降13.12%。
中聯重科稱，公司業績實現逆市增長，首要原因在于均衡的產品結構對于抵御板塊風險具有顯著的效果，同時，公司長臂架泵車、塔機等產品獲得市場青睞，市場占有率穩步提升，此外，成本費用得到有效控制也是績效增長的重要保證。
而三一重工的董事會報告指出，盡管受國家經濟景氣度和行業需求下降的影響，公司經營業績依然優于大市優于行業，主要產品的市場競爭力穩步提升。其中混凝土機械銷售171.4億元，增長8.21%，依然保持全球的龍頭地位。
不過，國內市場的低迷并沒有影響到出口市場的持續增長。上半年，兩家公司的國際化又雙雙進入收獲期。
2012年1月，三一重工斥資3.24億歐元收購德國普茨邁斯特公司。2月，公司與奧地利帕爾菲格集團合資設立兩家起重機子公司。上半年，三一的產品在南非、東南亞、拉美等海外新興市場表現優秀，挖掘機、履帶起重機出口同比增長超過100%。
中聯重科上半年的海外銷售也實現了較快增長，同比增幅27.31%，重點板塊產品取得全新突破。其中，混凝土泵車成功銷往德國，為中國自主品牌泵車首次進入德國市場。
不過，從上半年業績來看，兩家公司頗有點冷暖不均：中聯重科顯示出了逆勢增長的良好勢頭，而三一重工對行業寒冬卻有點“風寒感冒”的跡象。
作為中國工程機械市場上明爭暗斗不斷的勁敵，中聯重科和三一重工30日晚間公布半年度報告，行業的持續低迷是兩家公司董事會繞不開的基本面。
三一重工董事會報告稱，“上半年，國際經濟尚未走出歐債危機的陰影，國內經濟呈下行趨勢，固定資產投資增速放緩，工程機械需求下降，競爭加劇。”而在中聯重科的報告中，同樣可見“經濟增速下滑、工程機械產銷增速回落”的表述。
面對行業低谷，兩家公司雙雙跑贏了大勢，不過，半年報呈現的業績卻并不完全一樣。
上半年，中聯重科實現營業收入291.19億元，同比增長20.59%；實現凈利潤56.21億元，同比增長21.47%，營業利潤增速甚至超過了營業收入的增速。也就是說，實現了收入和利潤雙增長。
而同期三一重工則是收入增長，利潤下滑上半年實現營業收入317.6億元，同比僅增長4.6%，增幅遠遠低于中聯重科；凈利潤為51.6億元，同比下降13.12%。
中聯重科稱，公司業績實現逆市增長，首要原因在于均衡的產品結構對于抵御板塊風險具有顯著的效果，同時，公司長臂架泵車、塔機等產品獲得市場青睞，市場占有率穩步提升，此外，成本費用得到有效控制也是績效增長的重要保證。
而三一重工的董事會報告指出，盡管受國家經濟景氣度和行業需求下降的影響，公司經營業績依然優于大市優于行業，主要產品的市場競爭力穩步提升。其中混凝土機械銷售171.4億元，增長8.21%，依然保持全球的龍頭地位。
不過，國內市場的低迷并沒有影響到出口市場的持續增長。上半年，兩家公司的國際化又雙雙進入收獲期。
2012年1月，三一重工斥資3.24億歐元收購德國普茨邁斯特公司。2月，公司與奧地利帕爾菲格集團合資設立兩家起重機子公司。上半年，三一的產品在南非、東南亞、拉美等海外新興市場表現優秀，挖掘機、履帶起重機出口同比增長超過100%。
中聯重科上半年的海外銷售也實現了較快增長，同比增幅27.31%，重點板塊產品取得全新突破。其中，混凝土泵車成功銷往德國，為中國自主品牌泵車首次進入德國市場。
