北京時間10月23日早間，《日經新聞》頭條刊文《日本觸媒上半財年營業利潤將下降45%至100億日元》，現全文摘要如下：
日本觸媒公司上半財年（2012年4月至9月）的營業利潤將同比下降45%至100億日元，與此前的預期一致。受經濟下行的影響，高吸水性樹脂和丙烯酸的出貨量都出現減少。今年9月底日本觸媒的一家工廠發生了爆炸事故，公司將在今年11月發布正式的中報，屆時很可能還是無法確定全年的業績預期。
今年上半財年，日本觸媒的銷售額預計將減少8%至1500億日元，此前的預期值為1600億日元。受歐洲經濟減速的影響，汽車催化劑的銷售量將減少一成，聚酯纖維原料的乙二醇的需求在新興國家也表現低迷。公司將實施成本削減，以確保能實現此前預計的利潤。
今年9月29日，作為主力生產工廠的姬路工廠發生事故，目前仍未恢復。
日本觸媒公司上半財年（2012年4月至9月）的營業利潤將同比下降45%至100億日元，與此前的預期一致。受經濟下行的影響，高吸水性樹脂和丙烯酸的出貨量都出現減少。今年9月底日本觸媒的一家工廠發生了爆炸事故，公司將在今年11月發布正式的中報，屆時很可能還是無法確定全年的業績預期。
今年上半財年，日本觸媒的銷售額預計將減少8%至1500億日元，此前的預期值為1600億日元。受歐洲經濟減速的影響，汽車催化劑的銷售量將減少一成，聚酯纖維原料的乙二醇的需求在新興國家也表現低迷。公司將實施成本削減，以確保能實現此前預計的利潤。
今年9月29日，作為主力生產工廠的姬路工廠發生事故，目前仍未恢復。
