股票代碼：002010股票簡稱：傳化股份[8.00 -0.87% 股吧 研報]公告編號：2013-001
浙江傳化股份有限公司關于全資子公司對外投資的公告
本公司及董事會全體成員保證公告內容的真實、準確和完整，對公告的虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏負連帶責任。
一、本次對外投資概述
傳化（香港）有限公司為公司全資子公司，由本公司投資成立。為支持傳化（香港）有限公司化工產品的進出口業務發展，利用港區資源，公司同意傳化（香港）有限公司在平湖市獨山港鎮投資人民幣 5，000 萬元設立浙江傳化化工科技有限公司。
根據《公司章程》、《公司治理細則》等有關規定，本次對外投資事項的批準權限在公司董事長對外投資權限內。本次對外投資事項已經公司董事長批準。本次投資不構成關聯交易，不構成《上市公司重大資產重組管理辦法》規定的重大資產重組。
二、投資方基本情況
傳化（香港）有限公司成立日期：2009 年 11 月 3 日
地址：香港中環德輔道中 59 號中南大廈一樓
法定代表人：吳建華
注冊資本：1HK
經營范圍：主要從事經營精細化學品、表面活性劑、油劑、染料產品及技術進口業務等
主要財務狀況：截至 2012 年 12 月 31 日，該資產總額為 65，718，935.98 元，負債總額為 65，662，694.67 元，凈資產為 56，241.31 元。2012 年 1-12 月實現營業收入 112，123，617.52 元，凈利潤 2，637，956.35 元（以上數據未經審計）。
三、對外投資標的基本情況
1、公司名稱：浙江傳化化工科技有限公司（以工商核準名稱為準）
浙江傳化股份有限公司關于全資子公司對外投資的公告
本公司及董事會全體成員保證公告內容的真實、準確和完整，對公告的虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏負連帶責任。
一、本次對外投資概述
傳化（香港）有限公司為公司全資子公司，由本公司投資成立。為支持傳化（香港）有限公司化工產品的進出口業務發展，利用港區資源，公司同意傳化（香港）有限公司在平湖市獨山港鎮投資人民幣 5，000 萬元設立浙江傳化化工科技有限公司。
根據《公司章程》、《公司治理細則》等有關規定，本次對外投資事項的批準權限在公司董事長對外投資權限內。本次對外投資事項已經公司董事長批準。本次投資不構成關聯交易，不構成《上市公司重大資產重組管理辦法》規定的重大資產重組。
二、投資方基本情況
傳化（香港）有限公司成立日期：2009 年 11 月 3 日
地址：香港中環德輔道中 59 號中南大廈一樓
法定代表人：吳建華
注冊資本：1HK
經營范圍：主要從事經營精細化學品、表面活性劑、油劑、染料產品及技術進口業務等
主要財務狀況：截至 2012 年 12 月 31 日，該資產總額為 65，718，935.98 元，負債總額為 65，662，694.67 元，凈資產為 56，241.31 元。2012 年 1-12 月實現營業收入 112，123，617.52 元，凈利潤 2，637，956.35 元（以上數據未經審計）。
三、對外投資標的基本情況
1、公司名稱：浙江傳化化工科技有限公司（以工商核準名稱為準）
